[Dorama] Shinigami-kun - Ficha + Episodio 1 (sub. español)

¡Holaaaa! Bien, aquí estoy con el primer proyecto del veranito, el dorama de nuestro adorado Riida, ¡Shinigami-kun! *aplausos, gracias jajajaja* La verdad es que pensé que el dorama iba a ser... no demasiado bueno, sinceramente. Cuando empecé a verlo no sabía que me iba a enganchar como lo ha hecho jajajaja El papel de Satoshi es taaaaan adorable... a pesar de ser un Shinigami (literalmente es un Ángel de la Muerte, y así lo he traducido en los capítulos), actúa como un sensiblón a veces un poco bruto pero muy majo jajajaja Creo que a las fans os va a gustar mucho, la verdad; es un papel que personalmente me parece mejor que otros, mejor que Kaibutsu-kun, por ejemplo, pero igual de divertido, más o menos. Así que, si queréis comprobarlo por vosotros mismos, adelante :) Aquí os dejo el primer capítulo. Como novedad os diré que he subido dos versiones del capítulo. Una menos pesada que la otra, pero la calidad se nota un poco cual es la HD y cual la normalita. Así podéis decidir cuál preferís descargar :)

Espero que os guste mucho :3

PD. Pienso terminar los proyectos empezados, ¿eh? Lo prometo. Pero es que Shinigami-kun es fácil de traducir, sinceramente, y me ha enganchado así que... jajajaja Pido paciencia, muchas gracias :)

Ficha.

"Shinigami-kun."

Sinopsis. Shinigami-kun, el Ángel de la Muerte número 413, es un novato que anuncia la muerte de aquellos que están Asignados A Morir, y además escolta sus almas hasta el cielo. También es importante el trabajo de persuadir a las personas que intentan suicidarse, y prevenir las muertes no programadas. Pero debido a que es novato, tiene tendencia a inclinarse hacia los seres humanos en sus juicios e identificarse con sus sentimientos, romper las reglas del mundo de las tinieblas en favor de los humanos y ser constantemente regañado por su superior.

(La sinopsis es una mezcla entre mi mente y wiki drama jajaja)

Detalles.

Título: 死神くん

Título (romaji): Shinigami-kun

Formato: Renzoku

Género: Drama, Humano.

Episodios: 9

Cadena: TV Asahi

Período de Broadcast: 18-Abril-2014 al 20-Junio-2014

Horario: Viernes 23:15

Tema Musical: Daremo Shiranai por ARASHI

Reparto.

Ohno Satoshi como Shinigami-kun/Shinigami No. 413

Suda Masaki como Akuma

Kiritani Mirei como Superior de Shinigami-kun

Matsushige Yutaka como Jefe

[JnF] Shinigami-kun - Episodio 1 (sub. español)

Descarga (versión más ligera)

Duración: 48:47 min

Tamaño: 746 MB

Formato: .avi

Resolución: 848x480

Mega.

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 

Filecloud.

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 

Descarga (versión HD)

Duración: 48:47 min

Tamaño: 1,84 GB

Formato: .avi

Resolución: 1280x720

Mega.

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7

Filecloud.

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4- Parte 5 - Parte 6 - Parte 7

Contraseña: shinigami413

Créditos.

RAW: nomanymore

Subtítulos en inglés: wabi-sabi subs

Estilos y tiempos: earthcolors

Traducción al español: Hikari

Y como siempre recordad:

- No subir los videos a sitios de streaming 

(youtube, dailymotion, etc.)

- No resubirlos.

- No hotlinks.

Gracias por la colaboración.